Pers Contact

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Meer nieuws

SISU's rapport over de wereldtaalsituatie


24 June 2020 | By nladmin | SISU

Taalsituatie in het buitenland: 2020, een geel overgoten rapport, voornamelijk bewerkt door professor Zhao Ronghui van de Shanghai International Studies University (SISU), werd op 2 juni uitgegeven door het Ministerie van Onderwijs. National Research Centre for Foreign Language Planning and policy based at SISU was verantwoordelijk voor de publicatie voor het derde jaar.

Het boek weerspiegelde de wereldtaalsituatie in 2017 en 2018 en richtte zich op drie onderwerpen, waaronder de constructie van het systeem voor het beheer van vreemde talen, wetgevende ondersteuning voor kansarme talen en wereldwijde ontwikkeling van de meertaligheid.

Het boek is geschreven door 48 auteurs van 19 universiteiten en onderzoeksinstellingen en omvatte 16 talen, waaronder gebarentaal. Tijdens de compilatie van dit jaar werden voor het eerst een taalhost en een kolomhost ingesteld. De eerste rapporteerde onderwerpkeuzes en beoordeelde originele materialen, terwijl de laatste het schrijven begeleidde.

Als de belangrijkste kracht van het schrijfteam hebben de docenten en studenten van SISU geholpen bij het redigeren van het boek, waardoor de kwaliteit van de artikelen is gewaarborgd. "Ik heb drie jaar aan dit project deelgenomen. Dit jaar was ik de column gastheer, verantwoordelijk voor onderwerpsplanning, opleiding van schrijvers en regie van schrijven. Het boek is geen academische papers, maar diepgaande rapporten in de natuur, waarvoor nieuwe schrijvers nodig zijn vertrouwd te raken met de schrijfstijl ", zegt Zhao Yao, een afgestudeerde student van SISU.

Het boek van 2020 bestond uit zes delen: beleid, dynamiek, evenementen, rapporten, woorden en appendix. Het doel was om de relatie tussen taal en samenleving vanuit een mondiaal perspectief te onthullen, de waarde van talen te benadrukken en de beste manier te verkennen om het taalleven te besturen.

Het boek was volgens Zhao een venster op de mondiale taalsituatie. "We hebben onderzoek gedaan met onze professionele kennis, in de hoop dat lezers verlicht zouden worden door vereenvoudigde taal." Hij voegde eraan toe dat het boek de politiek ten goede zou komen door problemen als gevolg van culturele misverstanden in buitenlandse uitwisselingen weg te nemen.

Als een van de kernwerken van het National Research Centre for Foreign Language Planning and policy, Language Situation in Foreign Countries, is het door de jaren heen de meest internationale subreeks geworden van alle boeken over het taalleven.

Delen:

Pers Contact

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

Meer nieuws